Kzoo on The Rocks

Descreverei minha vida, o meu dia-a-dia, os meus passeios, os meus amigos, sob minha distorcida ótica. I'll describe about my life, my day by day, my trips, my friends, under my distorted view.

sexta-feira, setembro 21, 2007

Smiling in Japan



Há um ano atrás, eu estava no Japão regressando à Ojiba, sede da Igreja Tenrikyo, na província de Nara, cidade de Tenri.
Foram 2 ótimas semanas que não me esquecerei tão fácil.
O blog, há um ano atrás fazia toda a "cobertura" da minha saga pela Ásia.
O filme é um resumão dos lugares por onde passei!

I was in Japan 1 year ago, coming back to Ojiba, Tenrikyo Church headquarter, in Nara Provice, Tenri city.
It was 2 great weeks there, that I won't forget so easy!
In the blog, I reported on about all little things about my Asian saga, 1 year ago.
The movie is just a summarized version about the places I've walked in Japan.

Marcadores: , , ,

segunda-feira, fevereiro 12, 2007

O que é Tenrikyo? / What's Tenrikyo?


Meus amigos sempre me perguntam a respeito da igreja que frequento, a Igreja Tenrikyo.
E hj, pra minha felicidade, encontro 2 blogs em Português que falam da minha religião.

Para quem nada sabe sobre a Tenrikyo, sugiro acessar ao blog Tenrikyo, a Doutrina (http://www.doutrinatenrikyo.blogspot.com/).

Agora, se vc tem algum conhecimento a respeito da Tenrikyo, sugiro o blog Tenrikyo Brasil em Oyasato(http://www.tenrikyobrasil.blogspot.com/). Estes blogs são editados pela galera da Seção de Português da Divisão de Tradução do Depto. de Missões Exteriores da Tenrikyo, em Tenri, no Japão.

Pra quem quiser acessar um blog em Inglês da Tenrikyo, sugiro o blog Joyous Fragrance (Fragrância da Felicidade) em (http://www.tenrikyo.blogspot.com/), editado pela Hiroko Okazaki, da Igreja Tenrikyo de Hollywood, Califórnia, EUA.
Na foto, eu posando ao lado do Grão-condutor da Igreja Tenrikyo de Kumamoto, da qual faço parte. Ao fundo, a sede da Tenrikyo, em Tenri, na província de Nara.

My friends have ever time asked me about my religion, Tenrikyo.
And, to my happyness, I've found not just one, but two blogs in Portuguese language that talking about my religion.

I suggest to everyone who doesn't know nothing about Tenrikyo and would like to know to access to the blog Tenrikyo, a Doutrina (Tenrikyo, the doctrine) at (
http://www.doutrinatenrikyo.blogspot.com/).

If you have some knowledge about Tenrikyo, I suggest you to access the blog Tenrikyo Brasil em Oyasato (Brazilian Tenrikyo at Oyasato) at (
http://www.tenrikyobrasil.blogspot.com/). These blogs are writed by the crowd of Portuguese Section of Translation Division of Tenrikyo Overseas Mission Department, in Tenri-shi, Nara-ken, Japan. }

If someone would like to access a Tenrikyo blog in English, I suggest the blog Joyous Fragrance (
http://www.tenrikyo.blogspot.com/), that is writed by Hiroko Okazaki, of Tenrikyo Hollywood Church, in California, USA.
On the pic, it's me and the Kumamoto's Grand Church minister, where I'm follower. Behind us, there is the Tenrikyo headquarter, in Tenri.

Posted by Picasa

Marcadores: , , , , , ,