Do aeroporto às Cordilheiras / From the airport to the Andes Mountains

Em recente artigo sobre o Aeroporto Internacional de Santiago, no Chile (http://kzooontherocks.blogspot.com/2006/12/aeroporto-internacional-de-santiago.html), deixei uma dúvida interessante:
-Afinal, qual era a distância real entre o aeroporto e a Cordilheira dos Andes, com seus picos nevados, à nossa frente?
Bom, graças ao Google Earth, descobri que são 65 Km de distância. Dá quase a mesma distância de Campinas a Piracicaba!!

In recent article about the Santiago International Airport in Chile (http://kzooontherocks.blogspot.com/2006/12/aeroporto-internacional-de-santiago.html), I've left a interested doubt:
"After all, how long is the real distance betwen the airport and the Andes Mountains, with their snowed summits in front of us?"
Well, thank to Google Earth, I've discovered that is 65Km of distance. It isn't within spitting distance to go on foot!!