Churras no Brasil / BBQ in Brazil

Quando me graduei em Publicidade e Propaganda na UNIP-Campinas, de uma coisa eu tinha certeza, dos amigos que fiz!
Montamos uma equipe, que durou do primeiro até o último ano. Trabalhamos muito, brigamos muito, bebemos muito e até viajamos juntos!!
Nesse último dia 11, sábado, fizemos um churrasco de encontro. De encontro e de despedida, pois o Chaos e a Cinthiazinha se despedem da gente. Chaos, pra Curitiba e a Ci, pra Londres!

When I've graduated in Advertising in UNIP in Campinas, I was sure about my friends who I made.
We organized a team, that lasting for long time, from the first to the last semester. We've worked hard a lot, we've argued a lot, we've drunken a lot, we've even travelled together too!!
Last saturday, 11, we had a meeting BBQ. To meet and to say goodbye, 'cause Chaos and Cinthia are going to come to Curitiba (south of Brazil) and London, respectively!
Da dir pra esq: Lincoln, Kazuo, Ricardo, Bruno (Chaos), Décio (Jr.) e Cinthia (Gazzettinha).
From right to left: Lincoln, Kazuo, Ricardo, Bruno (Chaos), Decio (Jr.) and Cinthia (little Gazzetta!!).


Júnior e Ricardo animando o churrasco.

Junior and Ricardo animating our BBQ.




Ela me fala que engordou, que tá isso ou aquilo, mas é só charme dela!!
Continua linda como sempre!!

She told me she got weight, she would like to do something better, ever time unsatisfied with herself but she's worked like a charm.
She's been always gorgeous!!
Uma vez Chaos, sempre Chaos!!
Saiu de Axé até Beatles!
E o pior é que colocaram na cabeça dele a almofada do Ricardo. Vai sabe se o Ri não usou isso no Banheiro também...

One time Chaos, forever Chaos!!
He sang from axe music until Beatles songs!
And the worst was that someone put in his head the Ricardo's cushion. Who know if Ricardo has been using his cushion in the toilet too...