Tem gente enfrentando situacoes parecidas...
Ja me falaram que sou o melhor exemplo de como o processo de globalizacao funciona. Eh mais ou menos assim:
- Sou um Brasileiro, filho de Japoneses, que fala Portugues, que esta morando na Australia, aprendendo o idioma Ingles, trabalho num restaurante Chines e nas horas vagas encontro com meus amigos latinos e converso em Espanhol com sotaque Mexicano!
Mas nao estou sozinho neste barco. Minha grande amiga Tchitose eh um grande e interessante exemplo de como funciona a globalizacao tambem.
Ela comecou um blog (http://a-japanese-brazilian-in-mexico.blogspot.com/) falando de como eh a vida dela no Mexico. Com o detalhe importante: ela eh casada com um Mexicano e adotou o Mexico como novo lar. E o que se percebe eh o choque de culturas Mexicana, Brasileira e Japonesa. E eh isso mesmo que acontece, um choque. Para a maioria das pessoas, a vida transcorre de uma forma que para mim ja eh um choque. Vivendo no Brasil, tenho, lado a lado as culturas "do Brasil" e da minha casa. A da minha casa eh Brasileira tambem, mas com clara tendencia a cultura Japonesa. Sempre foi muito curioso pra mim essa diferenciacao.
O que muitas pessoas sentem ao passar uma temporada fora do pais, eu ja sinto quando estou no Brasil. Claro que ja estou acostumado com tudo que ocorre no Brasil, isso eh claro, mas as diferencas entre a minha casa e minha familia e o que ocorre fora do circulo familiar sao claras.
Mas voltando ao Blog da Tchitose, ela, com todo o conhecimento que tem das culturas Brasileira e Japonesa, consegue num texto bastanto critico extrair a essencia de cada cultura. Estou me deliciando com os comentarios dela. E aprendendo bastante tambem!
Engracado que como Brasileiros, conseguimos aprender muito mais como somos lendo sobre as experiencias de quem esta fora do que de quem sempre viveu no Brasil.
<< Home