Kzoo on The Rocks

Descreverei minha vida, o meu dia-a-dia, os meus passeios, os meus amigos, sob minha distorcida ótica. I'll describe about my life, my day by day, my trips, my friends, under my distorted view.

sábado, abril 12, 2008

Comi sorvete de feijão / I've eaten bean ice cream

Hoje, eu a Tomi fomos ao mercado municipal de Atibaia pra comprar peixe e aproveitamos pra experimentar algo inusitado para o padrão brasileiro: sorvete de feijão!!
Compramos numa loja de produtos japoneses picolé de feijão e de café. São coreanos e são muito bons!
O feijão, em questão, nada tem a ver com o que comemos no Brasil nas refeições. Trata-se de uma variedade, que no Japão é conhecido como Azuki.
Estimados comparsas, esse sorvete está aprovado! Recomendo a todos!!

This morning, me and Tomi have came to the Atibaia town market to buy some fish and we've taked opportunity to taste something out of Brazilian habits: black beans ice cream!
I've bought in a japanese grossery black beans ice cream and coffee ice cream. They're Korean and they're so good!
The black beans is not the same that we use to eat in Brazil in our dishes. It was a kind of, that is knowing in Japan as Azuki.
Dear mates, this ice cream is aproved!! I recommend it to everyone!!