Kzoo on The Rocks

Descreverei minha vida, o meu dia-a-dia, os meus passeios, os meus amigos, sob minha distorcida ótica. I'll describe about my life, my day by day, my trips, my friends, under my distorted view.

domingo, outubro 28, 2007

Boi Bravo na estrada / Annoyed ox on the road

Last weekend, when me and Tomi was going back from the coast, we was starting to rise up the hillsides of the "Serra do Mar" - Sea Mountains in a free translation, suddenly, an annoyed ox appeared on the road.
We've waited for around 15 minutes while the cowboys from a closed farm was lassoing the annoyed one.
As Australia has problems on the roads about trampling kangaroos, here in Sao Paulo State (Brazil), we have problems about trampling dogs. Ox is an exception. I hope...

Semana passada, quando eu a Tomi voltávamos da praia, nos deparamos com um boi bravo no início da subida de serra, em Caraguá.
Esperamos uns 15 minutos, enquanto uns boiadeiros de uma fazenda próxima laçavam o bicho.
Me lembro que a Austrália tem problemas semelhantes, porém com cangurus... O estado de São Paulo tem problemas com atropelamentos de cães. Espero que bois na estrada sejam excessão...