Pisco Sour

Em visita técnica ao Brasil, os peruanos Juan e Neyer Aquino estiveram comigo por cerca de 2 dias.
Ganhei do Neyer (e também do Júlio e do Gino) 1 garrafa de Pisco.
Os peruanos afirmam que o Pisco é bebida típica do Peru.
Entretanto, os vizinhos chilenos requerem a cidadania chilena para o Pisco.
Se vc quer acabar com uma reunião com peruanos, basta perguntar se o Pisco é peruano ou chileno. É tiro e queda!!
Controvérsias à parte, pretendo neste final de ano provar o Pisco num drink chamado Pisco Sour.
Quem quiser saber mais, consulte no Wikipedia ou no Pisco Shop Peru.

Last week, my Peruvian collegues Juan and Neyer Aquino was here for around 2 days.
Through Neyer, the collegues Julio and Gino give me a bottle of Pisco as a gift.
Pisco is a typical Peruvian liquor distilled from grapes but their neighbors Chilean say that Pisco, actually is Chilean one!
They won`t have never an agreement. However, in this close finishing year, I`ll taste the drink Pisco Sour.
If you would like to know more, have a look at Wikipedia web site or in Pisco Shop Peru one.