Está esfriando... / The weather's getting cold!!

Pela primeira vez este ano precisei usar uma blusa pra ir trabalhar.
Até ontem as temperaturas giravam em torno de 30ºC. Hoje já temos temperaturas de 17ºC ao longo do dia. A temperatura simplesmente despencou!
Está começando a esfriar aqui no Hemisfério Sul. Ainda bem que no estado de São Paulo, as temperaturas são amenas!
foto: Estação Fepasa com um bonde em frente (1963).

This is the first time in this year that I needed to wear a jacket to go working.
Until yesterday, the average temperature was around 30ºC. Today, the temperature during the day was around 17ºC. The temperature has simply fallen down!
It's starting to change the weather and it's getting cold in South Hemisphere. I'm luckier to live in Sao Paulo State, where the weather is so pleasant!
picture: Campinas Central Train Station and an ancient tram in 1963.